Rolling Stone

I refer him to the adage " a rolling stone gathers no mass. "

我以 “ 滚石不生苔 ” 这格言规劝他.

——期刊摘选

A rolling stone gathers no moss.

[谚]转石不生苔;[喻]转业不聚财.

——《现代英汉综合大词典》

A rolling stone gathers no moss , but is gains a certain polish.

滚石不生苔, 然亦可获琢磨之功.

期刊摘选

Would you sell your story to Rolling Stone?

你会把我的故事卖给滚石杂志 吗 ?

互联网

40 A rolling stone gathers no moss.

40滚石不长苔.

英汉非文学 - 民俗

Annie Leibovitz has shot 142 covers of Rolling Stone ; Mark Seliger has shot 124.

安妮·雷博微兹为《滚石》拍摄过142幅封面; 马克·塞利格拍摄过124幅.

互联网

Within fifteen seconds it rang again -- and again it played " Cover Of Rolling Stone. "

在十五秒内它再一次 鸣响 --而且再一次它玩了 “ 旋转石头的掩护 ”.

互联网

A rolling stone gathers no mo.

滚石不生苔,转业不聚财.

互联网

Worse snorting coke, and we gave him the Rolling Stone cover?

比snortingcoke更坏, 我们给他滚石乐队的封面 吧 .

互联网